My response to all of that:
I have to admit, I have a hard time thinking of poutine, or seeing it on a menu without being the same way.
I'll never see Beavis and Butthead without thinking they look like Don Jr. and Eric Trump.
But, the poutine is NOTHING compared to the "Big Jazz Burger" at one of my local restaurants. I will have to photograph it and add it here. Ever... single.... person in my party saw it on the menu, and thought it said something other than "Jazz"... it was the font choice. I was literally afraid I would slip and order the incorrect burger. (insert Beavis/Butthead laughing here).
And now I also have this funny image of the two of us being Beavis and Butthead.