Messages

1

The Dirty Harry Films / Re:Help Please!

« on: March 11, 2003, 02:58:14 AM »

Great work MikeyJ86! Its correct. But I'm afraid the contest is over. Some dude called in the rigt answer.

 I would like to thank everybody for all the help here!

See Ya!

2

The Dirty Harry Films / Re:Help Please!

« on: March 05, 2003, 02:54:23 AM »

In swedish it sounds like this.

Lady; Vad är jag efterlyst för? (What I'm wanted for?)
Man: Jag svarar inte på några frågor, jag ställer dem. (I don't answer questions, I ask them)
Lady: Jag tror inte den pistolen är laddad. (I dont't think that gun is loaded)
Man: Detta är en Magnum .44, den mest kraftfulla pistolen i världen, så måste du fråga dig själv om du känner dig tursam. (But being this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world, you've got to ask yourself one question: do I feel lucky?)
Lady: Jag tror ändå inte att pistolen är laddad. (I still don't think its loaded)

Hey, maybe it's from a comedy and this is a bedroomscene. ;D

3

The Dirty Harry Films / Re:Help Please!

« on: March 05, 2003, 12:21:40 AM »

Thanks for helping out!
But this time he should say it to a lady. Why i wonder is because its in a contest on the Radio here in Sweden. They read it out loud from a script, translated into Swedish.
Maybe Im way off! Maybe another movie borrow these classic words in a comedy ala "Naked Gun".
Who knows?

4

The Dirty Harry Films / Help Please!

« on: March 05, 2003, 12:03:07 AM »

Hallo everybody!
I need help in a question. Does Harry arrest a girl/lady in any of the films, using his words "most powerful handgun" and "do you feel lucky". I think the girl asks what she is wanted for and she also thinks that the gun isn't loaded.
Does this exist in any of the Harry films? Or maybe he uses it in another movie?

Please reply!